miércoles, 4 de abril de 2007

PAROLE D'HONNEUR


Honor de cavalleria est un film sans précédents dans le paysage du cinéma espagnol contemporain lequel est de plus en plus lontain des images crées à son exterieur enfermé dans sa propre vieillesse. L'exemple d'Albert Serra est representatif d'un autre cinéma espagnol qui se développe aux bords de l'industrie lequel explore la frontière entre fiction et documentaire -Jours d'août de Marc Recha, La leyenda del tiempo d'Isaki Lacuesta-, habite la pensée de la disparition -Le ciel tourne de Mercedes Álvarez, Lai de Gonzalo de Lucas et Núria Aidelman-, et propose un autre façon d'emporter la narration plus près de la vie -La línea recta de José María de Orbe-. Beaucoup des cinéastes de cet autre cinéma espagnol prennent comme modèles les films de Victor Erice et José Luis Guerín, mais le cas de Serra est absolument personel et il est eloigné de n'importe quel type de collectivité meme si son film a points en commun avec Apichatpong, Lisandro Alonso, Van Sant ou Jayasundara.

Honor de cavalleria est un film-miniDV, totalment amateur et qui faire face, comme En avant, jeunesse de Pedro Costa, à tout ces films perfectionnistes si presents dans le panorama actuel. Le film est d'un naturalisme énorme. Serra capture tout la beauté de la nature et la ramene aux chemins ouverts par Rossellini, Olmi et Bresson. Dans Honor de cavalleria coulent paralléles le ciel et la terre, le feu et l'eau. Don Quichotte et Sancho, beau couple, le fou et son serf. Les mots entre eux sont vagues, imprécises. Ils sont dites en catalan lequel s'approche d'une belle manière au catellain ancien. Tout beauté. L'adaptation du Quichotte a été maudite au cours de l'histoire du septième art... Ni Gilliam, ni du moins Welles. J'ai toujours pensé que la plus belle adaptation du Quixote il aurai été fait par Bresson du quel le film de Serra sarait l'exemple plus proche.

Dans Honor de cavalleria cohabitent deux des plus beaux moments du cinéma du XXIème siècle: 1) Le baptisme dans la rivière. Tout pureté. 2) La communication du Quixote avec le ciel, héritier du Stromboli rossellinien. Passion du cinéma. Vive le Quichotte de l'Ampurdà!

______
Texto publicado por vez primera en el Conseil des 1000 en la página web de los Cahiers du cinéma. Marzo 2007